Beim Schreiben dieses Artikels kam mir sofort das dänische Wort øl in den Sinn.
Was hierzulande wie das Wort Öl ausgesprochen wird, und daher eher mit einem Schmiermittel in Verbindung gesetzt wird, bedeutet nördlich unserer Landesgrenze Bier.

… und genau dieses „Öl“ oder Bier – die genaue begriffliche Trennung verschwimmt ein wenig 😉 – haben wir in Form einer Spende erhalten.

Aber der Reihe nach:

Die in unserer Stadt beheimatet Firma Buchholz Hydraulik hat sich auf die Entwicklung und Produktion von Steuerventilen für Gabelstapler, Baumaschinen und andere mobile Arbeitsmaschinen spezialisiert.

Zum geplanten Betriebsfest sollte es eigentlich ein kleines Präsent – mit einem Bezug auf das Tätigkeitsfeld der Firma – für alle geben. Da ohne Hydrauliköl selbst die besten Komponenten nicht funktionieren, war die Idee schnell geboren kleine Bierfässer produzieren zu lassen, die von Außen eher wie ein Ölfass aussehen.

Aufgrund der aktuellen Pandemie musste das Fest leider aus fallen. Was sollte also mit den hopfenhaltigen Schmiermitteln im 5 Liter Fass passieren?
Da sich das „Öl“ nur begrenzt lagern lässt, entschied man sich die Fässer an die Feuerwehren zu verteilen. In diesem Sinne bedanken wir uns ganz herzlich für die Spende.

Außerdem drücken wir ganz fest die Daumen, dass die Feier bald wieder nach geholt werden kann.
Bleiben Sie alle gesund!

Dirk Schöne – Webmaster